für den Online-Shop auksiniaipapuosalai.lt
(gültig für Lieferungen nach Deutschland und Österreich)
1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Bestellungen von Verbrauchern (§ 13 BGB / § 1 KSchG) aus Deutschland und Österreich im Online-Shop auksiniaipapuosalai.lt.
1.2. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
1.3. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
2.1. Der Kaufvertrag kommt zustande mit:
UAB „Adalas“
Svirbygalos g. 36A
LT-46281 Kaunas, Litauen
Filiale (Schmuckgeschäft): Chemikų g. 1, LT-55136 Jonava, Litauen
Unternehmenscode: 300521426
Umsatzsteuer-ID: LT100003992917
E-Mail: info@auksiniaipapuosalai.lt
Telefon: +370 611 35125
2.2. Weitere Informationen finden Sie in unserem Impressum.
3.1. Vertragssprachen sind Litauisch und Deutsch. Für Kunden aus Deutschland und Österreich stellen wir eine deutsche Fassung aller wesentlichen Informationen zur Verfügung.
3.2. Der Vertragstext (Bestelldaten und AGB) wird von uns gespeichert. Sie können Ihre vergangenen Bestellungen in Ihrem Kundenkonto einsehen oder die Bestellbestätigung, die Sie per E-Mail erhalten, speichern/ausdrucken.
4.1. Die Präsentation der Waren im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung.
4.2. Durch Anklicken des Buttons „Apmokėti“ / „Jetzt kaufen“ geben Sie eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb befindlichen Waren ab.
4.3. Unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail. Diese Bestätigung stellt noch keine Annahme des Vertrags dar.
4.4. Der Vertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine gesonderte E-Mail („Bestellbestätigung“ / „Versandbestätigung“) annehmen oder die Ware an Sie versenden.
4.5. Sollte ein Artikel nicht lieferbar sein (z. B. Bestandsfehler), informieren wir Sie unverzüglich. Bereits geleistete Zahlungen erstatten wir in diesem Fall innerhalb von 14 Tagen zurück.
5.1. Alle Preise sind Endpreise in Euro, enthalten die zum Zeitpunkt der Bestellung in Litauen gültige Mehrwertsteuer und gelten für Lieferungen innerhalb der EU.
5.2. Zusätzlich zu den angegebenen Warenpreisen fallen Versandkosten an. Die jeweils gültigen Versandkosten nach Deutschland und Österreich werden im Bestellprozess deutlich angezeigt, bevor Sie die Bestellung absenden.
5.3. Innerhalb der Europäischen Union fallen keine Zölle oder Einfuhrumsatzsteuer für den Kunden an (innergemeinschaftliche Lieferung).
6.1. Die Lieferung erfolgt aus unserem Lager in Litauen mit Paketdienstleistern (z. B. LP Express, DPD, Omniva, Lietuvos Paštas) an die von Ihnen angegebene Adresse oder Packstation, soweit möglich.
6.2. Die voraussichtliche Lieferzeit wird im Bestellprozess angegeben. In der Regel beträgt die Lieferzeit nach Deutschland und Österreich ca. 4–10 Werktage, abhängig vom Dienstleister.
6.3. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum (Eigentumsvorbehalt).
7.1. Die im Shop verfügbaren Zahlungsmethoden (z. B. Kreditkarte, Banküberweisung, elektronische Bezahldienste, Barzahlung im Geschäft) werden im Bestellprozess angezeigt.
7.2. Bei Zahlung per Banküberweisung ist der Rechnungsbetrag innerhalb der im Bestellprozess angegebenen Frist auf das in der Rechnung genannte Konto zu überweisen.
8.1. Verbrauchern steht bei Fernabsatzverträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu.
8.2. Die Einzelheiten zum Widerrufsrecht (Fristbeginn, Ausnahmen, Folgen des Widerrufs, Rücksendekosten) ergeben sich aus unserer gesonderten Widerrufsbelehrung, die Bestandteil dieser AGB ist und im Footer des Shops verlinkt ist.
8.3. Die Rücksendung der Waren erfolgt an unsere Anschrift in Litauen (siehe Widerrufsbelehrung). Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung aus Deutschland oder Österreich trägt der Kunde, sofern die gelieferte Ware der bestellten Qualität entspricht.
9.1. Unabhängig vom gesetzlichen Widerrufsrecht gewähren wir Verbrauchern eine freiwillige Geld-zurück-Garantie von insgesamt 30 Tagen ab Erhalt der Ware, sofern die Ware ungetragen, unbenutzt und in vollständig wiederverkaufsfähigem Zustand (inkl. Etiketten, Siegel, Originalverpackung) zurückgesandt wird.
9.2. Die zusätzlichen 16 Tage (Tag 15–30) stellen eine freiwillige Verkäuferleistung dar und berühren nicht Ihre gesetzlichen Rechte.
9.3. Aus hygienischen Gründen ist eine Rückgabe bestimmter Artikel – insbesondere bereits getragener Ohrringe – im Rahmen der freiwilligen Garantie ausgeschlossen, wenn Schutzsiegel/Versiegelung entfernt wurden.
10.1. Es gilt die gesetzliche Mängelhaftung (Gewährleistung) nach den Vorschriften des jeweils anwendbaren Rechts. Für Verbraucher aus Deutschland gelten insbesondere die §§ 434 ff. BGB, für Verbraucher aus Österreich die §§ 922 ff. ABGB.
10.2. Die gesetzliche Gewährleistung beträgt 2 Jahre ab Lieferung der Ware.
10.3. Sollte ein Hersteller eine zusätzliche Garantie gewähren (z. B. Schmuck- oder Edelmetallzertifikat), ergibt sich deren Umfang aus den Garantiebedingungen des Herstellers. Diese Herstellergarantie besteht neben der gesetzlichen Gewährleistung; Ihre gesetzlichen Rechte werden dadurch nicht eingeschränkt.
10.4. Bei Reklamationen kontaktieren Sie uns bitte vorab per E-Mail unter info@auksiniaipapuosalai.lt und fügen Sie wenn möglich Fotos des Mangels bei. Die Rücksendeadresse ist identisch mit der im Impressum genannten Unternehmensadresse.
11.1. Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.
11.2. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist unsere Haftung auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.
11.3. Im Übrigen ist eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
11.4. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
12.1. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/odr
12.2. Verbraucher können Beschwerden außerdem an die litauische Verbraucherschutzbehörde richten:
Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (VVTAT)
Vilniaus g. 25, LT-01402 Vilnius, Litauen
Website: www.vvtat.lt
12.3. UAB „Adalas“ ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor deutschen oder österreichischen Verbraucherschlichtungsstellen im Sinne des VSBG/KSchG teilzunehmen.
13.1. Es gilt das Recht der Republik Litauen unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
13.2. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland oder Österreich gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Wohnsitzstaates; diese werden durch die Rechtswahl nicht eingeschränkt (Art. 6 Rom-I-Verordnung).
13.3. Für alle Streitigkeiten mit Unternehmern ist ausschließlicher Gerichtsstand Kaunas, Litauen. Für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand.
14.1. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
14.2. Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen der Textform (z. B. E-Mail), soweit nicht gesetzlich eine strengere Form vorgeschrieben ist.
